When a product manager has direct access to the development team, they can grasp the nuances of technical challenges and potentials. When they engage directly with customers, they’re privy to insights that might not emerge in distilled reports or second-hand accounts....